【 청년일보 】 대한민국 30호 신약 ‘케이캡정’이 몽골과 싱가포르에 진출한다. 케이캡정은 2015년 중국 기술수출을 시작으로 베트남, 중남미 17개국, 인도네시아, 태국, 필리핀에 진출하며 해외 판로를 꾸준히 넓혔다. 몽골과 싱가포르까지 더하면 케이캡정은 국내를 포함해 총 26개 국에서 활약한다. HK이노엔(구, CJ헬스케어)은 최근 몽골 및 싱가포르 현지 제약사와 위식도역류질환 신약인 케이캡정의 수출 계약을 체결했다고 23일 밝혔다. 몽골에서는 현지 위식도 역류질환 치료제 시장 1위 회사인 모노스 파마(Monos pharma)가 올해부터 10년 간 케이캡정을 독점 유통하고 싱가포르에서는 의약품유통회사인 UITC가 출시 후 8년 간 독점 유통한다. 몽골에서는 내년에, 싱가포르에서는 2022년 출시하는 것이 목표다. 이번 몽골, 싱가포르 수출 계약으로 케이캡정이 진출한 해외 국가 수는 25개 국으로 늘어났다. 현재 케이캡정은 국내 외에 중국, 베트남, 인도네시아, 태국, 필리핀, 중남미 17개국에 기술수출이나 완제품 수출 형태로 진출해있고 미국 현지에서는 지난 6월 임상 1상을 승인 받았다. 케이캡정은 지난 해 3월 국내에 출시된 새로운 계열(P-CAB)의
【 청년일보 】 CU가 몽골에 이어 말레이시아 시장에 진출한다. 앞서 CU는 2018년 몽골의 유통 전문 업체와 손잡고 업계 최초로 몽골 시장에 진출해 현재 100여개의 점포를 운영하는 등 해외로 사업 영역을 확대한 바 있다. BGF리테일은 12일 말레이시아 편의점(CVS) 전문기업인 마이뉴스홀딩스의 자회사인 마이씨유리테일과 브랜드 라이선스 계약을 체결했다고 밝혔다. 마이뉴스홀딩스는 말레이시아 편의점 2위 업체로, 1996년부터 현지서 ‘마이뉴스닷컴’이라는 브랜드로 600여개 점포를 운영 중이다. 이번 계약을 통해 BGF리테일은 기존 마이뉴스닷컴 점포를 점진적으로 CU로 전환해 중장기적으로 말레이시아 편의점 업계 1위 브랜드로 올라서는 것이 목표다. 이를 위해 다음달 CU 해외산업 태스크포스(TF)를 말레이시아로 보내 현지 시장에 최적화된 편의점 모델과 시스템 구축 작업을 진행할 계획이다. 말레이시아 CU 1호점은 내년 상반기 중 개점할 예정이며, 이 매장은 CU 간판을 달게 된다. BGF리테일은 내년에 신규 점포 50개를 시작으로, 5년간 500개소로 늘려나간다는 방침이다. BGF리테일 이건준 사장은 “말레이시아 진출은 현지 CVS 기업에 CU의 브랜드와